和谐博客 - 我的江湖

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://www.my50.org/logs/30375981.html

在昨天吧 就是昨天 买了片小时候看的经典动画《巴巴爸爸》的DVD 双D9的 现在这D版的东西 真实在 不光这一个片子在里面 还加了点别的动画片 应该是说别的为主 这个是次要的 汗啊 音质还不好
算！牢骚发到这 下面发点搜集自网路的关于《巴巴爸爸》的资料
先上土豆的全集在线观看地址 单击这里观看

法国动画片《巴巴爸爸》
原片名：Barbapapa
出品年代：1975年
出品公司：Polyscope
国别归属：法国
剧集总数：45集（每集５分钟）
内容简介

可里可里可里，巴巴变~。还记得这句久违的经典台词吗？巴巴爸爸是法国漫画家AnnetteTison和他的丈夫TalusTaylor根据棉花糖的形状创作的漫画形象，在被改编为动画后深受观众们的喜爱。巴巴一家可以变成任何东西，巴巴爸爸遇见了巴巴妈妈，然后生了七个孩子，各有爱好。利用可变的身体，巴巴家族成员之间，他们与人类之间发生了很多有趣的故事。

片头饶舌的介绍令当时的孩子争相模仿。

“这就是巴巴爸爸、巴巴妈妈、巴巴族、巴巴拉拉、巴巴利鲍、巴巴鲍巴、巴巴贝尔、巴巴布拉德、巴巴布拉卜，记住了吗？巴巴爸爸、巴巴妈妈、巴巴族、巴巴拉拉、巴巴利鲍、巴巴鲍巴、巴巴贝尔、巴巴布拉德、巴巴布拉卜。”(开场白)

都以为本片是联邦德国的片子，其实本片源自法国，只因当年国内引进为德国版，由此以讹传讹了，直至今日。

“巴巴爸爸”在法语的意思是“爷爷的胡须”，而松软的像胡须的棉花糖也叫做“巴巴爸爸”。因为法国的棉花糖都是粉红色的，所以巴巴爸爸也是粉红色的；因为彩虹有7个颜色，所以他们有7个孩子。

LesBarbapapa（巴巴爸爸）主题曲
Paroles（作词）:BernardBos.
Musique（作曲）:JohnStockkermans
1980

VoicivenirlesBarbapapa
Toujourscontents
PapaetMamanBarbapapa
Etleursenfants
Lesp'titsetlesgrands
Setransformantàvolonté
Rondsoucarrés

这就是永远欢笑的巴巴爸爸一家！
巴巴爸爸、巴巴妈妈和他们的孩子。
矮个高个，随心所欲；
圆的方的，千变万化！

Barbapapaesttoutrose,rose
Plusrosequ'uneroserose
Barbamamaestplusnoire
Plusnoirequ'unerosenoire
Barbibulleestjaune,jaune
Barbalalavertecommeunepomme
Barbotine,cetange
Alacouleurdesoranges

巴巴爸爸总是粉红粉红的，
比粉红的玫瑰还要粉红粉红；
巴巴妈妈总是黑的黑的，
比黑色的玫瑰还要黑呀黑的；
巴巴布莱特是黄的；
巴巴拉拉是绿的，就像一个大苹果。
巴巴立波，当然就是那个橙色的天使罗！

Barbouilleestnoircommeuncorbeau
Etchaquefoisqu'ilprendsespinceaux
Ilsecouvredet?chesdebasenhaut
Barbabelleestviolette
Barbidouesttoutbleu
Barbidurestunathlèteaussirougequelefeu
Ettoutcepetitmondeestheureux
{partiemusicale}

巴巴伯是黑的，像一只乌鸦，
每时每刻他的画笔都不离手；
巴巴贝尔是紫色的；
巴巴祖是蓝色的；
巴巴布拉伯则是个火一样红的运动员。

VoicivenirlesBarbapapa
Onfaitlesfous
DanslafamilledesBarbapapa
ViensavecnouschezBarbapapa
Ilssetransformentàvolonté
Courts,longs,carrés
{Minces,grosouronds}

这就是充满活力的巴巴爸爸一家。
快来巴巴爸爸家中吧，
他们正在变换造型呢：
短的、长的、方的，
｛瘦的、胖的、圆的……｝

ViensavecnouschezBarbapapa!
{IlyaBarbapapa,
Barbamama,
Barbidou,
Barbouille,
BarbabelleetBarbidur,
BarbotineetBarbibulleetBarbalala!}
ViensavecnouschezBarbapapa!

快来巴巴爸爸一家吧，他们是巴巴爸爸、巴巴妈妈、
巴巴祖、巴巴拉拉、巴巴利波、巴巴伯、巴巴贝尔、
巴巴布莱特、巴巴布拉伯！